Why staying in a job you hate might be the right move…for now